一个土生土长在白洋淀的青年白泥鳅，深爱着牛寡妇的孙女柳儿，一个善良的姑娘藕却一直暗恋着白泥鳅，看到白泥鳅与柳儿的亲妮，心怀叵测的藕娘，与奸诈的老赵聘计，柳儿拿着绝情信赴寻夫，被车撞伤，引发流产，失血过多身亡。白洋淀是白泥鳅的根和梦，他回到了家乡，并与藕结婚了。事实上，在很多年前的荷花淀伏击战中，雁翎队俘虏了一个日本翻译本田，安排在白龙的恋人蝉儿家疗伤；本田渴望不义之战早日结束，对蝉儿情有独钟，并在日本鬼子包围村子时，舍身救起她，逃至硝烟弥漫的芦苇荡中发生了关系。二OO一年，已是日本田株式会社总裁的本田，携

泥鳅（倪萍 饰）与丈夫离婚后带着一对双胞胎女儿来到北京，本想投靠朋友，可朋友的处境也不太好。于是泥鳅决定自力更生，她多次遇到了在火车上要求与她发生关系的包工头，没想到两人都叫泥鳅。男泥鳅（倪大红 饰）也是个背井离乡的人，妻子逝世了。他把女泥鳅留下，虽然吃住不是很好，但起码有个落脚的地方，离乡在外困难众多，大家也互相照应。为了生活女泥鳅去当女佣，这时男泥鳅欠下了工人的工钱，她也提出帮他还债，就这样，他们互相挣扎在北京生活，做着粗活，养活自己与女儿。但生活并不是那么简单，他们需要面临的还有很多……